?

Log in

No account? Create an account

gerbera1


Есть только миг...


Previous Entry Share Next Entry
Приятно)
gerbera1


          Виртуальные кулинарные журналы шагают по интернету!) Познакомьтесь с ещё одним)   http://aboutfoodrecepies.blogspot.com/

   Леда нашла меня на Фликре и попросила несколько фотографий для весеннего выпуска, Журнал на итальянском, я только послала им фотографии те, что они выбрали, так что в журнале есть несколько страниц моего труда) Что там написано я не прочитала, может быть, вы разберётесь, страницы 118-125)



Buy for 500 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
Если хотите, то могу Вам перевести на итальянский. Леда меня знает кто я. А в той статье описывается цветовая гамма сервировки: подбр ленточек, цветов, бумага т.д....вообщем объясняет что и как.
Мне было очень приятно Вам сделать ТАКОЙ сюрприз!:))

Оксана, так это ты меня для неё нашла?

А журнал на каком языке, я посчитала, что на итальянском?)

да, было бы интересно почитать в переводе на русский)


Да нет, это она Вас нашла, она всёооо видит...
Я подразумевала, что я Вам сегодня написала о фото в журнале, этот сюрприз!
Я бы смогла перевести Ваше письмо Леде на итальянский. Перевести весь журнал я не смогу из-за времени, у меня его очень мало. Там в основном наши ( итальянских блоггеров ) рецепты, которые выиграли конкурс на публикацию в этом журнале. Там есть и мой рецепт.

да, нет, весь журнал невозможно перевести, я понимаю)) я имела ввиду то, что она написала о сервировках) а какой рецепт там твой?

я пошлю ей благодарность на английском) а про мой пост можешь рассказать ей на итальянском)

а журнал получилс очень радостным и весенним, и как они собрали мои не самые лучшие фото в журнале мне очень понравилось!

  • 1